2015 * Stay in Memory ★
2015 新的階段
新的階段、新的人生。



竟然有人問說那個Lollipop是什麼...
(我整個很想當場衝去打人= =")

給我看清楚!!!!!!! 這是由韓國團體BigBang和2NE1一起唱的!!!!!!
不要再給我說是XXX的歌好嗎?! (小心我翻臉= =)
朴春這麼可愛!!!!!!權志龍這麼可愛!!!!!!!!

這首歌超有個性的 MV也很有個性!!
而且很繽紛 ♥ 我相信大家會愛上他的 (笑)

以下為韓文翻譯歌詞 轉載自:知識+
[Sandara Park]
Lolli Lolli Oh Lollipop
Lolli Lolli Oh Lolli Lolli

[CL]
Lolli Lolli Lollipop Oh 你是我的 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Boy 你是我的 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

[TOP]
比波板糖更甜蜜
我的心髒如同裂開 Dynamite
我是清爽的男人T.O.P.
我的愛 Bling Bling like L .E.D.

[CL]
Oh 你就是我喜歡的類型
明亮閃爍的星星啊
想要與衆不同嗎?
Let me show you if that's okay

[G.D]
Now come on
色彩若 Rainbow
感受到我那一瞬間 我知道你已經淪陷
You just can't control

[敏智]
再次吸引我的是
僅有你我能感應的 我們倆的 Secret Light

[TOP]
Lolli Lolli Lollipop 帶著甜美的香氣靠近我
Lolli Lolli Lollipop 在我耳邊細語吧

[樸春]
Lolli Lolli Lollipop 爽爽快快地靠近我
Lolli Lolli Lollipop 你不正如我願嘛

[G.D]
Lolli Lolli Lollipop Girl 你是我的 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

[太陽]
令我激動不已 你的 Body 你的 Move
已將你視線緊緊鎖住 我的 Groove
枯燥乏味令我每天身心俱疲
Let's just keep You and I F.R.E.S.H

[G.D]

Now come on
色彩若 Rainbow
感受到我那一瞬間 我知道你已經淪陷
You just can't control

[樸春]
再次吸引我的是
僅有你我能感應的 我們倆的 Secret Light

[TOP]
Lolli Lolli Lollipop 帶著甜美的香氣靠近我
Lolli Lolli Lollipop 在我耳邊細語吧

[樸春]
Lolli Lolli Lollipop 爽爽快快地靠近我
Lolli Lolli Lollipop 你不正如我願嘛

[CL]
Lolli Lolli Lollipop Boy 你是我的 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

[勝利]
何止是瞬間的觸電
即使緊閉雙眼 你也頻頻立於眼前

[大成]
你是我的祈盼
如此一直 你和我在那熒熒燈光下面

[TOP]
Lolli Lolli Lollipop 帶著甜美的香氣靠近我
Lolli Lolli Lollipop 在我耳邊細語吧

[樸春]
Lolli Lolli Lollipop 爽爽快快地靠近我
Lolli Lolli Lollipop 你不正如我願嘛

[CL]
Lolli Lolli Lollipop Oh 你是我的 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Oh 你是我的 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

 

創作者介紹

芝麻ねこ≡°ω °≡ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Sway Chen
  • 多謝~

    這首歌真的超可愛的~多謝你的翻譯!!!!
  • 這首歌真的很棒!! 謝謝妳的回覆^^~
    (翻譯是知識+找的喔^^!)

    芝麻ねこ≡°ω °≡ 於 2009/11/13 20:37 回覆